日頃は韓ビニをご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、韓ビニイオンモールいわき小名浜店で販売された下記の商品について、保管方法の誤り及び日本語表示ラベル未付着があり、回収することといたしました。
皆さまには多大なご迷惑とお手数をお掛けし、大変申し訳ございませんが、下記期間内に販売された商品の回収にご協力賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

対象商品（保管方法の誤り）
・Binggrae（ﾋﾞﾝｸﾞﾚ・ﾋﾟﾝｸﾞﾚ）イチゴ味ミルク 200ml 
・Binggrae（ﾋﾞﾝｸﾞﾚ・ﾋﾟﾝｸﾞﾚ）バナナ味ミルク 200ml 
⇒2025年8月6日から2025年8月16日の期間に購入されたものが対象

回収理由
冷蔵保管商品を常温保管していたため。

対象商品（日本語表示ラベル未付着）
・【東遠】唐辛子ツナ⇒2025年8月15日から2025年8月16日の期間に購入されたものが対象
・【八道】ビビン麺 カッ プ麺 大 115g⇒2025年8月15日から2025年8月16日の期間に購入されたものが対象

・【VIYOTT】ヨーグルトクッキー&クリーム⇒2025年8月16日（1日間）に購入されたものが対象

回収理由
日本語表示ラベル付着してなかったため。

回収場所
イオンモールいわき小名浜2F　韓ビニ（営業時間：10:00～21:00）

お問い合わせ先
株式会社SEKAIE 東京都新宿区西早稲田2-18-23-704
TEL：03-6278-9891（受付時間：9:00～19:00）
FAX：03-6278-9892

また、ご連絡いただきましたお客さまの個人情報につきましては、本件の目的にのみ使用し、その他の目的には一切使用いたしましせん。